Зразок оформлення сторінки обліку
навчальних досягнень учнів
у класному журналі з російської
мови
І семестр
Російська мова_______ Облік навчальних досягнень учнів
(назва предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я учня
(учениці)
|
…
/
…
|
…
/
…
|
…
/
…
|
зошит
|
Тематична
|
…
/
…
|
…
/
…
|
Тематична
|
І семестр
|
Скоригована
|
|
1.
|
|
|
|
н
|
н/о
|
|
|
9
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
6
|
8
|
|
|
н
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
9
|
10
|
|
|
7
|
|
|
|
виставляється щомісяця у
ІІ
семестр
(5-8, 10 класи
загальноосвітніх навчальних закладів)
Російська мова_____________ Облік навчальних досягнень учнів
(назва
предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я учня
(учениці)
|
Аудіювання
|
Діалог
|
Усний переказ
|
Читання вголос
|
Усний твір (7-11 класи)
|
…
/…
|
…
/ …
|
зошит
|
Тематична
|
ІІ семестр
|
Скоригована
|
Річна
|
НПБ
|
|
1.
|
|
|
|
|
|
|
|
н
|
н/о
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
8
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
10
|
|
|
|
|
|
ІІ семестр
(9 і 11) класи
загальноосвітніх навчальних закладів)
Російська мова _____________ Облік навчальних досягнень учнів
(назва предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я
учня (учениці)
|
Аудіювання
|
Діалог
|
Усний переказ
|
Читання вголос
|
Усний твір
|
…/ …
|
…/ …
|
|
ІІ семестр
|
Скоригована
|
Річна
|
ДПА
|
Апеляційна
|
||||||
|
1.
|
|
|
|
|
|
|
|
н
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
2.
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
3.
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Зразок оформлення сторінки обліку
проведених занять
у класному журналі з російської мови*
Учитель____________________________________
|
№
з/п
|
Дата
|
Зміст уроку
|
|
|
|
Тема.
Основні поняття стилістики
|
|
1
|
…/09
|
.
|
|
2.
|
…/09
|
…
|
|
3.
|
…/09
|
…
|
|
4.
|
…/09
|
Перевірочна
робота
|
|
|
|
Тема.
Службові частини речення
|
|
5.
|
…/10
|
…
|
|
6.
|
…/10
|
…
|
|
7.
|
…/10
|
Перевірочна
робота
|
|
|
|
Тема.
Дієслово
|
|
8.
|
…/11
|
…
|
|
9.
|
…/11
|
|
|
10.
|
…/11
|
Перевірочна
робота
|
*Сторінки журналу (зміст уроку) з
російської мови заповнюються українською мовою незалежно від мови навчання в
загальноосвітньому навчальному закладі.
Зразок оформлення сторінки обліку
навчальних досягнень учнів
у класному журналі із зарубіжної літератури
та літератури
(інтегрований курс)
I семестр
Зарубіжна література_______ Облік досягнень учнів у навчанні
(назва предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я учня (учениці)
|
...
/
..
|
...
/
…
|
...
/
…
|
зошит
|
Тематична
|
…
/
…
|
Напам’ять
|
...
/
…
|
Тематична
|
І семестр
|
Скоригована
|
|
1.
|
|
|
|
6
|
8
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
9
|
10
|
|
|
|
н
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
н
|
н/о
|
|
|
|
6
|
|
|
|
Оцінка за зошит виставляється до
журналу 1 раз на місяць у колонці без
дати, яка надписується «Зошит» і вважається поточною, тобто враховується
до найближчої тематичної
ІІ семестр
(5-8, 10 класи
загальноосвітніх навчальних закладів)
Зарубіжна література____________________ Облік досягнень учнів у навчанні
(назва предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я
учня (учениці)
|
...
/
…
|
...
/
…
|
зошит
|
Тематична
|
ІІ семестр
|
Скоригована
|
Річна
|
|
|
1.
|
|
|
7
|
н/о
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
н
|
8
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
8
|
10
|
|
|
|
|
|
ІІ семестр
(9 й 11 класи
загальноосвітніх навчальних закладів
Зарубіжна література_________________ Облік досягнень учнів у навчанні
(назва предмета)
|
№
з/п
|
Місяць
і число
Прізвище
та ім’я
учня (учениці)
|
...
/
…
|
...
/
…
|
зошит
|
Тематична
|
ІІ семестр
|
Скоригована
|
Річна
|
ДПА
|
Апеляційна
|
|
1.
|
|
|
|
н/о
|
н
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
8
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
*Сторінки журналів (зміст уроку) з
літератури (інтегрований курс) заповнюються українською мовою незалежно від
мови навчання в загальноосвітньому навчальному закладі. Назви творів
письменників російської літератури записуються мовою оригіналу («Капитанская
дочка», «Песня про царя Ивана Васильовича, молодого опричника и удалого купца
Калашникова», «Послебала» та ін.).
|
№
з/п
|
Дата
|
Зміст уроку
|
|
|
|
Тема.
З літератури епохи Відродження
|
|
1
|
…/09
|
Уільям
Шекспір «Ромео та Джульєтта»
|
|
2.
|
|
Тема.
З російської літератури XIX століття
|
|
4.
|
…/10
|
О.С.
Пушкін «Капитанская дочка»
|